我院發佈葡語國家研究系列新書 獻策中葡平台建設


值中國—葡語國家經貿合作論壇(澳門)第六屆部長級會議在澳門舉辦期間,由澳門城市大學葡語國家研究院、澳門“一帶一路”研究中心主辦,澳門特區政府教育及青年發展局教育基金資助的《葡語國家瞭望:葡萄牙篇、亞非葡語國家地區篇》新書發佈暨學術座談會,2024年4月24日在城大氹仔校區舉行。

 

 

 

是次會議由城大副校長兼葡語國家研究院院長葉桂平主持,澳門“一帶一路”研究中心主任周平,葡語國家研究院副教授柳嘉信,助理教授陳紅、João Simões,講師葛思寧、周佳圓參加了是次會議。

 

葉桂平致辭表示,澳門具制度優勢和中葡雙語優勢,自2003年以來依託中葡論壇機制,積極推動中國與葡語國家各領域交往合作,平台橋樑作用日益增強。今年適逢新中國成立75周年和澳門回歸祖國25周年兩大盛事,中葡論壇第六屆部長級會議在澳召開,體現了國家對澳門經濟適度多元和融入國家發展大局的大力支持,意義重大。對此,澳門應趁熱打鐵,積極落實二十項經貿合作新舉措,加強平台建設與“一帶一路”、粵港澳大灣區、橫琴粵澳深度合作區建設等其他國家重點戰略的對接聯動,結合澳門“1+4”產業發展導向,推動中國與葡語國家在科技交流與數字轉型、新興產業與綠色發展等領域的合作。他更強調,澳門高校應發揮應有作用,走跨學科、跨院系的協同創新道路,優化區域國別學、法學、外語學科專業設置,培養研究應用兼顧的複合型區域國別法人才,特別是構建能夠提供國際法律服務、參與國際規則制定、引領國際法律理論變革的中葡涉外法治人才隊伍,增強中葡平台建設的法治供給,服務中葡經貿合作高質量、可持續發展。

 

 

柳嘉信代表新書團隊介紹了此次發佈的學術科研新成果。他指出,澳門因歷史淵源被國家賦予了中國與葡語國家商貿合作服務平台的重要角色,深化對葡語國家相關研究也成為澳門的一項顯學。作為《葡語國家研究論叢》系列叢書的前三本成果,《葡語國家瞭望》以三輯的篇幅,分別針對葡萄牙、巴西、亞非葡語國家及地區等三部分,舉凡國家政法、社經、文教、商貿等方面相關議題,以及相關國家與中國的各方面關係進行多維度特徵的深入剖析,並針對澳門增強平台功能進行了探究。《葡萄牙篇》深入探討葡萄牙的歷史、文化、政治和經濟發展,提供了一個學術基礎,幫助讀者理解葡萄牙如何形塑葡語國家的歷史脈絡,並對當代全球事務產生影響。《亞非葡語國家地區篇》涵蓋了亞洲和非洲的葡語國家,探討它們的共同點和各自的獨特性。本系列先前發佈的《巴西篇》對於了解新興經濟體在全球經濟和政治中的作用提供了寶貴的視角,深入剖析中巴合作所蘊藏的機遇和潛力。《葡語國家瞭望》通過資深學者帶領青年學者的共作,為青年學者打開了一扇門,通過探索葡語國家多元文化和國際關係的複雜性,展現了研究的具體成果,更通過學術著作成果的發表,促進和擴展青年學者對葡語國家研究的興趣。

 

 

陳紅表示,中葡論壇成立21年以來,充分發揮澳門的獨特優勢和平台作用。中國與葡語國家政治互信鞏固深化,經貿合作碩果累累,文明互鑒成效顯著。近年來,中國與葡語國家在文化、藝術、旅遊等領域的合作增進了雙方民眾的相互了解和友好感情。中國同葡語國家深化文明交流互鑒,對各國攜手構建人類命運共同體具有重要的啟示價值。隨著中國與葡語國家的往來日益頻繁,對於中葡雙語人才的需求不斷上升。特區政府目前正著力建設中葡雙語人才培養基地。系列叢書的出版,有助於培養了解葡語國家文化、具有國際視野和跨文化溝通能力的中葡雙語人才。

 

João Simões指出,澳門的高等教育機構可以加強對葡語國家習俗、傳統、語言和社會動態的研究,促進中葡人文溝通,這種文化理解有助於避免因文化差異而產生的誤解或衝突,以便項目順利實施。另一方面,通過與葡語國家的高等教育機構建立目標明確的合作關係,例如建立由中國和葡語國家大學組成的研究聯盟,探索這些國家可持續發展的創新方法,最終為中國和葡語國家的所有參與者創造更有意義的互動和商業機會。

 

 

葛思寧強調,適逢澳門特區成立25周年、中巴建交50周年和葡萄牙康乃馨革命50周年的特殊時間點,系列叢書的推出為學界及大眾提供了深入了解葡語國家和地區的文化、歷史和經濟發展的機會,同時也顯示出澳門特區政府對葡語國家相關研究的重視,為中國與葡語國家和地區建立更緊密的聯繫和合作提供了有力支持。期待相關研究能夠進一步彰顯澳門作為中葡合作重要樞紐的角色,促進中葡關係、中巴關係以及與其他葡語國家和地區的友好交流與合作,為共創更加繁榮和穩定的未來奠定堅實基礎。

 

周佳圓提到,系列叢書的發佈體現了澳門學者對葡萄牙語言和文化戰略價值的重視,也是葡語國家研究院師生為推動中國與葡語國家在經貿、教育、文化、衛生、體育、旅遊等領域合作積累的成果。中國和葡語國家的友誼歷久彌新,今年也是中葡建立全面戰略夥伴關係19周年、澳門回歸25周年、葡萄牙到澳門實現首次洲際飛行100周年以及卡蒙斯誕辰500周年。適逢中葡論壇第六屆部長級會議在澳舉辦,相信中葡合作將在更大範圍、更寬領域、更高層次上展開,進一步推動構建人類命運共同體的目標,為全球和平穩定和持久繁榮注入更多確定性和正能量。

 

周平在總結時認為,過去二十多年,在中葡論壇和特區政府的共同努力下,中葡平台開啟了不同社會制度、不同文化背景、不同發展階段,不同幅員大小國家友好合作的大膽嘗試,取得了為實現合作目標求同存異,文明互鑒,互商共建的寶貴經驗。相關經驗對今後“一帶一路”高質量對接,新質生產力關係的發展形成,中葡平台作用再上新台階,橫琴粵澳深合區抓實行遠,粵港澳大灣區建設目標的實現而言,既是一筆無價的財富,又是一種區域合作的新質生產力關係。期盼該種新質生產力關係能在更廣闊的區域與國際合作中發揮應有作用。

 

城大一直以來根植澳門,服務國家,緊貼國家重大戰略和澳門發展需求,針對特區施政及粵港澳大灣區建設等區域發展問題,靈活組建跨學科跨部門科研團隊開展相關研究,穩步增強產學研能力,以期更好地服務本澳社會,為國家、澳門及區域的可持續發展獻計獻策。