2017年10月20日下午，澳門城市大學助理校長、我院院長葉桂平教授及吳玉嫻博士出席由澳門高等教育輔助辦公室與澳門貿易投資促進局聯合舉辦的“中國與葡語系國家經貿合作現狀與前瞻” 介紹會，此次活動旨在加強本澳高校對中葡雙語人才在不同範疇需求的了解，以便共同更好籌劃未來中葡雙語人才培養工作。

       這次活動由澳門貿促局吳愛華執行委員致辭，李子蔚高級經理介紹“中國-葡語國家經貿合作及人才信息網”（下簡稱“人才信息網”）的相關情況，他指出中葡經貿發展目前對於中雙語人才的需求非常迫切，在這次澳門國際貿易投資展覽會舉辦過程中“人才信息網”為參展商提供了信息服務，希望未來在澳門高校得到更多推廣。澳門特區政府行政公職局語言事務廳黃偉麟廳長特別介紹了葡語在澳門的應用，呼籲更多高校學生加入到學習葡語的行列中。我院吳玉嫻博士就目前中葡翻譯人才缺乏的問題提出疑慮，指出目前內地和澳門的高校已經有數十所開闢了葡萄牙語專業，但是語言人才的缺口並無相關數據出台，擔心是否中葡語言人才的缺乏僅僅是澳門國際貿易投資展覽會的現象。黃廳長明確回答說僅政府公務員就有超過200名中葡高級翻譯人才的缺口。雙方討論非常熱烈。這次介紹會提出的現狀也為葡語國家研究院未來的人才培養提供了新思考。